Stowarzyszenie Terra Incognita w Krynkach

Zespół dziecięcy "Zaranka"


" Палюбіла светлае Сонца маці сырую зямліцу, сагрэла Зямліцу цёплымі праменямі, ачысціла ад злога марозу і снегу. Нарадзіла маці - Зямліца вясёлую, прыгожую вясну - Вяснянку.Узяла вясна у рукі кветкі і пайшла гуляць на палеткі. Хлопцы, дзеўкі да мяне ідзіце, сем'йі крэпкія завадзіце, дзетак - немаўлятак радзіце, друг друга кахайце, Вясну добрым словам успамінайце".
  
Tak wiosną 2013-go roku narodziła się mała "Zaranka". Tworzą ją dziewczynki z Krynek i okolic zafascynowane działalnością starszej "Zaranicy". Funkcjonowanie zespołu opiera się na popularyzowaniu lokalnych pieśni ludowych oraz tradycji i języka białoruskiego. 

"Zaranka" - gwiazdka. W tradycji słowian wschodnich występowały dwie zaranki poranna i wieczorna obydwie zawsze towarzyszyły słońcu. Motyw ten często pojawia się podaniach ludowych, wieśniankach, pieśniach weselnych, żniwnych i miłosnych.
a oto przykład ludowej pieśni wiosennej:
 
"Устала сонца зарою
  Умылася крынічнай вадою
  Усміхнулася светлымі вачамі
   Асвяціла зямлю яркімі лучамі
   Вось і нарадзілася зара - зараніца
   Зара зараніца красна маладзіца
   Яе вочкі як зоркі чыстыя
   Ад гэтага расцвіла уся прырода
   Расце жыта і ярыца
   Расце зялёная траўка - мураўка
   Сыццее гавяда. усе стануць багаты".

 
Ta strona internetowa została utworzona bezpłatnie pod adresem Stronygratis.pl. Czy chcesz też mieć własną stronę internetową?
Darmowa rejestracja